Aioria pretende destruir a Seiya y los demás, para cumplir con el mandato del Santuario. Hyoga y Shun, que acaban de llegar, poco pueden hacer para defender a su amigo, pero en ese momento aparece Saori. La joven enfrenta al Caballero de Leo y le cuenta la historia de su rescate a manos de Aioros, trece años atrás. Esta revelación genera un enorme impacto en el joven Leo, puesto que él vivía resentido al considerar que su hermano fue un traidor. Esta información, más el impresionante cosmos que desprende Saori terminan por convencer al Caballero de la veracidad del relato que la joven hace. Algunos detalles de aquel momento son mostrados en una escena retrospectiva, reivindicando la figura de Aioros, el cual en realidad fue un verdadero héroe que salvó la vida de la reencarnación de Atenea. Aioria le pide una prueba a Saori, y se dispone a atacarla con su Cápsula de Poder, cosa que hace, pero Seiya, con la Armadura de Sagitario, detiene su ataque y lo envía de regreso. Leo acepta la verdad, se disculpa ante Saori y parte con Shaina herida, para su recuperación. La Armadura de Sagitario, que se desprende del cuerpo de Seiya, lanza un rayo de luz apuntando hacia el Santuario, lugar hacia el que muy pronto tendrán que partir. Shiryu, mientras tanto, continúa en los Cinco Picos, pero no puede aún recuperar la vista. No obstante, parece mucho más animado y capaz de aceptar su condición. De todos modos, el Antiguo Maestro le indica que es posible que recupere la visión más adelante. En ese momento, otro Caballero Dorado se hace presente: es Máscara Mortal, de Cáncer, el cual pretende asesinar al Maestro. Shiryu intenta evitarlo, pero sus ataques no logran siquiera rozar a su enemigo. Cuando llega el momento del contraataque, Máscara Mortal humilla al Dragón sin el menor esfuerzo, hundiéndolo en el fondo del río. Mientras tanto, el Antiguo Maestro es confrontado por Cáncer, y se dispone a atacarlo, cuando Shiryu emerge del fondo de las aguas portando su armadura del Dragón, y con energías renovadas vuelve a atacar, no dañando, pero sí haciendo retroceder varios metros. Cuando el Caballero de Cáncer prepara una de sus técnicas especiales, el Sekishiki, Mu se hace presente, mostrando su identidad como Caballero Dorado de Aries, ante lo cual Máscara Mortal se retira. El Maestro Dohko, de quien se conoce también ahora su identidad como Caballero de Libra, declara que Shiryu ha superado las pruebas y está listo para la gran batalla. Llega entonces el momento en el que el Dragón regresará, para unirse a sus amigos. El resto del grupo se toma un día de descanso, antes de partir hacia el Santuario. Visitan el orfanato, donde Seiya, Shun y Hyoga juegan al fútbol con los niños. Al atardecer, todos parten, menos Seiya, quien se queda a cenar y tras un paseo con Miho (Mino en el doblaje), le cuenta sobre la importante misión que debe cumplir, para tristeza de la chica. Al día siguiente, cuando se dirige hacia el aeropuerto, Shun es interceptado por June, Caballero femenina de Camaleón. La joven le cuenta que la Isla de Andrómeda fue destruida por Milo de Escorpio debido a que Shun fue declarado traidor al Santuario. Por esta razón tanto ella como Leda y Spica, otros dos caballeros lo atacan, aunque June pronto se pone de su lado, siendo también por eso atacada por los otros dos. Shun es encadenado, pero al recordar las palabras de su hermano sobre la amistad, decide defenderse y rompe las cadenas, liberándose. Andrómeda rescata a su amiga y la lleva con él hacia el encuentro con sus amigos. Ya en vuelo, los tres Caballeros conversan sobre sus próximos enemigos, y sobre la naturaleza de Arles. Saori sostiene que es posible que el Patriarca sea un Caballero Dorado, y que el mismo posee dos caras: el bien y el mal. La señorita Kido medita sobre el hecho de que sólo existe un signo zodiacal con dos caras. Mientras tanto, Aioria, conocedor de la verdad, confronta a Arles, pero el Patriarca lo ataca, lo cual hace que el Caballero de Leo confirme que Arles es otro poseedor de una Armadura Dorada. Shaka de Virgo llega en ese momento, increpando a Leo por atacar al Patriarca. Comienza una batalla entre ambos, en la que no logran sacarse ventaja. Mientras tanto, los amigos llegan hasta el ingreso al Santuario, donde un guía los espera. Al mismo tiempo también Shiryu aparece, uniéndose al grupo. PD: en estos capítulos vuelve a quedar muy en evidencia la incongruencia temporal de la saga, puesto que no coinciden los tiempos entre la muerte el Patriarca bueno, el anterior, su reemplazo por Arles, que intentó matar a Saori siendo un bebé, pero a la vez cuando Seiya recibe la Armadura de Pegaso es el Patriarca bueno quien se la entrega. En el viaje en avión se planteó la cuestión de que pudiera tratarse de un Caballero con dos caras, o doble personalidad, lo único que podría explicar medianamente esta cuestión. PD 2: estamos en el episodio 41, todo este posteo no abarcó más de cuatro capítulos, pero decido cortar aquí la publicación para comenzar con la primera Casa en el próximo posteo.